LVMH宣布与La Fabrique Nomade协会
合作,致力于帮助在法国的
难民工匠寻找工作

LVMH集团

·

9月26日,在La Fabrique Nomade协会支持下,由难民工匠们制作的物品、珠宝和衣服组成的Traits d’union 4系列在巴黎艺术高架桥(Viaduc des Arts)上展出。活动期间,LVMH正式宣布支持La Fabrique Nomade发起的倡议,帮助难民工匠们在法国寻找工作。此倡议进一步巩固LVMH集团对保护和传承古老工艺和创造力的承诺。

LVMH与旗下各品牌致力于守护和传承丰富的手工艺和创造技能文化传统,并始终将保护和传承此技能作为首要任务。2011年,在此承诺下,集团开始每两年举办一次Les Journées Particulières活动,分享LVMH旗下品牌与其工坊的幕后体验。去年,此活动吸引全世界超过180,000位参观者慕名而来。2014年,LVMH创办优秀工艺学院(Institut des Métiers d’Excellence),并在法国、瑞士和意大利培训了800多名学徒。这些倡议体现了手工艺工匠在整个集团内的重要作用。

La Fabrique Nomade是一个创立于2016年1月的协会,致力于帮助在法国的移民或难民工匠寻找工作。移民经历往往会使这些熟练工匠的职业发展中断,就业选择仅局限于劳动力短缺的低技能职业。La Fabrique Nomade让这些满腔热情的男女工匠有机会在法国再次延续其技术,帮助他们学习或提高法语水平(包括技术词汇),适应新的经济和文化环境,建立必要的人际网络。

Antoine Arnault在Traits d’Union 4系列展览开幕式上表示:“传统工艺和创造力是促进人际关系的通用语言。为了帮助La Fabrique Nomade的工匠继续在法国发展自己的技艺,LVMH与旗下品牌做出长期承诺,通过技能赞助,敞开品牌大门并促进交流,支持他们的职业发展。”出席此次活动的还有LVMH旗下各品牌的首席执行官、设计师和工坊总监,以及自2019年4月起参加此项目的众多人士。

 

Traits d’Union 4系列由La Fabrique Nomade支持的工匠与设计师志愿者们合作打造,邀请每位手工艺工匠从个人故事、记忆或文化象征中获得灵感,围绕
“Treasure”主题, 由LVMH集团视觉形象总监Faye McLeod挑选。

LVMH对La Fabrique Nomade的支持包括技能赞助、材料资源共享以及一系列倡议的职业包容。集团呼吁其人们帮助解决La Fabrique Nomade确定的需求,Louis Vuitton、Kenzo和Chaumet率先捐赠珠宝制作工具、缝纫原料以及纺织品。

在接下来的几个月中,LVMH将邀请La Fabrique Nomade的工匠参观Christian Dior Couture、Chaumet和Berluti的工坊,以帮助他们更加深入地了解法国的手工业。LVMH还在旗下品牌寻找实习、工作或培训的机会。

一名曾参与过此项目的工匠现在与LVMH旗下几家品牌公司合作,一名目前参与此项目的女裁缝将在不久后加入Dior Couture工坊,签订定期就业合同。更重要的是,Patou近期与La Fabrique Nomade合作了一个机密项目。

2020年的计划要求扩大此合作,邀请LVMH集团的工匠和设计师为La Fabrique Nomade工匠提供支持,为下一个Traits d’union 4系列做准备。

Traits d’union 4系列目前已进驻商店和La Fabrique NOMADE网站。所获利润均将用来资助协会的活动。

© Félicien Delorme