LVMH牵手Secours Populaire在巴黎发起一项名为“专属自己的节日”(A Day All Your Own)的活动,庆祝2019年国际妇女节

LVMH集团

·

继圣丹尼、马赛和鲁贝的精彩活动之后,LVMH集团携手法国慈善机构Secours Populaire,在巴黎展开“专属自己的节日”(A Day All Your Own)活动。本周五,80名女性受邀参观了Make Up For Ever Academy彩妆学院和路易威登基金会。LVMH集团为生活在弱势环境中的女性提供支持,让她们在这一天远离烦恼,重塑阳光自我,以此举纪念国际妇女节。

LVMH牵手法国慈善机构Secours Populaire,发起一项名为“专属自己的节日”(A Day All Your Own)的活动,旨在帮助生活在法国6座城市中的弱势女性。 在圣丹尼、马赛和鲁贝举办的首批三站项目取得了圆满成功,活动记录了女性们的欢声笑语。近200名女性尽情享受了远离日常喧嚣的一天。

本项目旨在通过专为女性举办的全天活动,帮助她们重拾信心,乐观地迎接未来:由LVMH旗下品牌Guerlain、Make Up For Ever和Sephora美妆工作室美妆师提供化妆,由专业摄影师(Gilles Bensimon、Olivia Arthur、Rebecka Oftedal、Laziz Hamani、Gabriel De La Chapelle和Alain Delorme)摄影,并由导游陪同参观路易威登基金会、马赛普罗旺斯地区关注博物馆(Musée Regards de Provence)或鲁贝美术与工业博物馆等文化机构

© Gabriel De La Chapelle

在圣丹尼举办的全天活动期间,已经退休的Marie-Arlette与记者Claire Lajeunie分享了自己的心情:“今天我可以彻底放松一下,这次体验真的让我感到开心。”Claire Lajeunie是《Sur la Route des Invisibles: Femmes dans la Rue》的作者,该书以第一人称描述了一群生活在“城市暗面”的无家可归女性的感人故事。
在马赛,Michelle毫不掩饰对美妆工作室的赞誉:“今天我觉得自己特别漂亮!我喜欢这个工作室,她们为我化的眼妆看起来就像公主!”Katia补充说:“在短时间内,我对奢侈品有了全新的认识。这次愉快的体验令我终生难忘。”

View this post on Instagram

🇫🇷 Secours Populaire x LVMH En partenariat avec le @secourspop, LVMH a lancé « Une Journée Pour Soi », une initiative destinée à 350 femmes en situation de précarité. A Marseille, Michelle, Houaria et Katia sont toutes trois passées derrière l'objectif de @RebeckaOftedal. Elles ont laissé de côté – le temps d'une journée – les difficultés du quotidien et ont pu prendre du temps pour elles. Claire Lajeunie, réalisatrice et auteur a pu recueillir leurs impressions : « J'ai du mal parfois à trouver la force de me battre. Mais ce matin, je suis heureuse. » (Houaria, relogée suite aux effondrements de la rue d'Aubagne). « J'ai retrouvé le luxe le temps d'un instant. J'avais oublié le plaisir. » (Katia). « Aujourd'hui, je me trouve belle. J'adore : on m'a maquillé les yeux, comme les princesses. » (Michelle). Un livre rassemblera une sélection de ces portraits, dont l'intégralité des bénéfices sera reversée au Secours populaire français et contribuera à sensibiliser à la cause des femmes, premières victimes de la précarité. _ 🇬🇧In partnership with @secourspop, LVMH launched an initiative called “Une Journée Pour Soi” (“A Day All Your Own”) to benefit 350 women living in vulnerable situations. In Marseille, Michelle, Houaria and Katia all had their portraits shot by photographer @RebeckaOftedal. They left behind – for the space of a day – their daily challenges and enjoy a little time just for themselves. Film director and author Claire Lajeunie asked them to share their impressions of the experience. “Sometimes it’s hard to find the strength to keep fighting. But this morning I’m happy,” confided Houaria, who was forced to move after a building dilapidated building collapsed in Marseille. “For just a short time, I rediscover luxury. I had forgotten how pleasant the experience is,” said Katia. “Today I think I look beautiful!” added Michelle.  A book featuring portraits will be published to heighten public awareness of the challenges facing many women, who are the primary victims of vulnerable situations. All proceeds from the sale of the book will go to the Secours Populaire Français. _ #UneJournéePourSoi #SecoursPopulaire #museeregardsdeprovence #Sephora

A post shared by LVMH (@lvmh) on

值国际妇女节之际,专属自己的一天”来到巴黎的Make Up For Ever Academy彩妆学院,80位因遭遇不幸而艰难为生的女性受邀来此享受集团旗下品牌美妆师提供的VIP美妆服务。之后,摄影师Olivia Arthur和Gabriel De La Chapelle为她们进行了拍照。在巴黎开展的活动还包括,由导游陪同前往路易威登基金会参观新展览《考陶尔德藏品展:印象派视界》(The Courtauld Collection. A Vision for Impressionism)及《基金会珍藏:绘画视界》(The Collection of the Fondation. A Vision for Painting)。短暂的休闲时光让她们忘记了日常喧嚣,重塑阳光自我,树立自信,以更乐观的态度迎接未来。

© Alain Delorme

专属自己的一天”项目的下两站将分别在Maison Ruinart的兰斯总部(2019年3月18日)和卡尔卡松(2019年3月21日)举行。

为提升公众对最易受伤害的女性群体的认知,Claire Lajeunie将精选这些摄影作品和文字出版成书。
这本书的销售所得将全部赠予Secours Populaire Français。