TAG Heuer与保时捷联袂推出
特别版时计，礼赞诚挚友谊

瑞士奢华腕表制造商TAG Heuer与德国跑车制造商保时捷正式结成长期友好合作伙伴关系，双方对于砥砺奋进和设计奢华产品的共同追求是此次合作的基石。
TAG Heuer Carrera（卡莱拉系列）保时捷计时码表特别版旨在纪念两大标志性品牌的强强联手。

1963年，创始人之曾孙杰克·豪雅（Jack Heuer）打造了首款豪雅卡莱拉（Carrera）计时码表，专为赛车手精心设计。数年后，杰克·豪雅与赛车手乔史弗特（Jo Siffert）达成意向，西弗特将品牌标识印于其西装和其驾驶的保时捷上，作为交换，他出售了以摩纳哥大奖赛命名的TAG Heuer Monaco（摩纳哥系列）腕表。1971年，史蒂夫·麦昆（Steve McQueen）在电影《勒芒》（Le Mans）中身穿印有TAG Heuer和保时捷标识的赛车服，两大品牌因此再续前缘。上世纪80年代和90年代，TAG Heuer和保时捷延续密切合作关系，研发了TAG-Turbo引擎，并举办了保时捷卡莱拉杯和超级杯等比赛。2019年，保时捷创建了电动方程式车队，与TAG Heuer的合作更是水到渠成。

如今，TAG Heuer和保时捷之间的全新合作关系正式致敬多年的深厚情谊，TAG Heuer首席执行官弗雷德里克·阿尔诺（Frédéric Arnault）表示：“当然，TAG Heuer和保时捷有着相似的品牌历史和共同的价值观，但更重要的是，我们的态度一致。正如保时捷一样，我们的本质是颠覆者，始终追求高性能。TAG Heuer与保时捷在经历了数十年的携手并肩后，终于通过此次联盟，正式达成合作，并将为青睐我们两大品牌的客户和拥趸创造无与伦比的体验和产品。”

TAG Heuer Carrera（卡莱拉系列）保时捷计时码表值得万众期待。这款卓越时计与保时捷最强劲的引擎息息相关，因此顺理成章地冠名为卡莱拉（Carrera），其灵感源于墨西哥著名的卡莱拉泛美公路拉力赛。腕表设计保持了两大品牌身份精髓的和谐平衡。阿拉伯数字时标运用了红、黑、灰三色的保时捷色系和醒目字体，令人联想到保时捷精致跑车的仪表盘数字。沥青效果黑色表盘专为这款限量版腕表特别设计，彰显了对道路的热情。对于速度与精准的爱好者而言，这款腕表搭载了TAG Heuer（泰格豪雅）Calibre Heuer 02自制机芯，具有80小时动力储存。

TAG Heuer与保时捷将于2021年合作举办一系列赛事，最引人瞩目的将是保时捷卡莱拉杯和保时捷TAG Heuer电子竞技超级杯比赛。在绿茵场上，TAG Heuer将与保时捷共同成为保时捷高尔夫杯和保时捷欧洲公开赛的合作伙伴。而他们对网球运动也拥有着共同的热情，并将联手于斯图加特举行保时捷网球大奖赛，见证天赋异禀的女性选手同场竞技。这些合作标志着两大品牌数十年来的深厚友谊，淋漓尽致地诠释了杰克·豪雅座右铭：“时间永不停止，我们亦永不止步。”