个人数据

LVMH网站的个人数据保护政策

最后更新：2023年7月

本个人数据保护政策（以下简称“ 数据保护政策”或“政策”）旨在为www.lvmh.fr网站以及域名后缀为.com、.it、.ru、.co、.jp或.cn的所有其他LVMH网站（以下统称“网站或“站点”）的访问者和用户（以下简称“您”）提供LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton SE（以下简称“LVMH”或“我们 ”）如何处理您的个人数据（以下简称 “个人数据”或“数据”）的相关信息。

LVMH非常重视隐私和个人数据，并会尽最大努力保护您的隐私和个人数据。

本政策描述了LVMH如何处理您的个人数据（以下统称“处理”），以及您在个人数据保护方面的权利。

本政策可随时修订，特别是在实施新的个人数据处理时。请您定期查阅本页面，以确保您同意任何修改。如有任何重大修改，我们将通过特定的沟通渠道通知您。

 

1.什么是“个人数据”？ 

个人数据是指能够：

• 直接识别（例如您的姓氏、名字、电子邮件地址、家庭住址等）
• 或间接识别（例如通过唯一识别码等化名数据）您身份的任何信息或信息集。

唯一标识符也可以被视为个人数据，例如您计算机的IP地址

 

2.数据管理方和个人数据保护官（DPO）

2.1.谁是数据管理方？

数据管理方是决定个人数据处理目的及方式的实体，依照个人数据保护适用法律法规对您负责。（“数据管理方”）

关于网站和机构通讯的管理，以及出于LVMH控股公司招聘目的而对您的数据进行的管理，数据管理方为：

LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton SE

这是一家欧洲公司，注册地址：22 avenue Montaigne, 75008 Paris，
注册于巴黎贸易与公司注册登记处（Paris Trade and Companies Registry），注册号：775 670 417

2.2.谁是数据保护官？

LVMH集团任命了一名个人数据保护官（以下简称“DPO”），该专员是您在处理个人数据相关问题时的首选联系人。

可通过以下方式联系：

• 请使用https://www.lvmh.fr/contact/ 上“个人数据”版块的联系表。
• 并邮寄至以下地址：LVMH个人数据保护官，24-32, rue Jean Goujon, 75008 Paris, France。

 

3.如何处理您的个人数据？

3.1.LVMH处理您的哪些个人数据？

为上述各项目的而处理的个人数据清单见附录1所附表格。

求职者申报的健康数据或残疾等敏感数据仅在法律、监管规定或法院判决有要求的情况下才会被收集和保存，并且仅在履行这些义务所必需的范围内使用和披露这些数据。

3.2.如何收集您的个人数据？

 我们通过以下方式收集您的个人数据：

• 您在使用我们的网站和服务时直接提供的信息（填写联系表、订阅我们的新闻通讯 或注册接收公司文件以及回复招聘信息）；
• 在您访问或使用本网站时自动生成的信息（技术数据、IP地址、浏览信息等）。

3.3 您必须提供数据吗？

LVMH为实现下述目标所需的数据在我们的表格上以星号标出。如果您未填写这些必填字段，我们将无法为您提供您所要求的服务或响应您的请求。

未标注星号的数据为可选数据；这些数据有助于我们改进所提供的服务。

3.4.处理您的个人数据的目的和法律依据是什么？

根据有关个人数据保护的适用法规，我们仅在有法律依据的情况下收集个人数据。

所执行的处理旨在：

1. 基于LVMH的合法权益，处理您通过联系表格发送的请求和其他问题；
2. 在您同意的基础上，管理您对我们各种新闻通讯 的订阅；
3. 在执行合同前措施的基础上，对您的LVMH工作申请进行管理，并建立LVMH与求职者之间的雇佣或实习合同关系；
4. 管理网站的网络安全，以维护LVMH确保网站及其访问者安全的合法利益；
5. 防止欺诈行为，以维护LVMH在确保资产和内容安全方面的合法利益；
6. 在发生纠纷或法律诉讼时，维护LVMH的利益。

3.5.谁有权访问您的个人数据？ 

• LVMH内部的可访问性

附录1所附表格详细列出了可以访问您个人数据的人员名单。

一般说来，您的个人数据开放给：

• LVMH集团内部：
  • LVMH企业信息部和财务信息部管理您的请求和问题，并向您发送新闻通讯；
  • LVMH人力资源部管理您向LVMH集团提出的工作机会申请；
  • LVMH安全部管理网站的网络安全；
  • LVMH法律和反欺诈部门管理欺诈行为或采取法律行动（如果适用）。

• 第三方，尤其是：
  • 我们的分包商和服务提供商，他们因技术和后勤原因而介入（网站托管、安全和维护服务提供商、欺诈管理服务提供商、负责发送电子邮件和新闻通讯的技术服务提供商、反垃圾邮件和反机器人服务提供商、可为我们提供候选人数据库管理建议并帮助我们从这些数据库中挑选候选人的招聘机构）；
  • LVMH集团的其他品牌，用于招聘目的： 在您明确同意的情况下，当您同意将您的数据传输给其他关联公司，用于类似招聘目的时；或者当您通过本网站回复LVMH集团旗下品牌的招聘信息时，后者将作为独立的数据管理方收集和处理您的数据。在这种情况下，您的数据将根据相关品牌的个人数据保护政策进行处理，您可以直接联系该品牌获取相关政策。同样，您应该直接向该品牌行驶有关个人数据保护的适用法规；
  • 任何机构、法院或其他第三方，如法律、法规或法院命令要求披露时，或为保护和捍卫我们的权利而必须披露时。

3.6.您的个人数据会被保存多长时间？

附录1所附表格详细说明了LVMH保留您的个人数据的期限。

您的数据将在收集目的所需的时间内保留，并且在任何情况下都将在此期限结束时被销毁。

3.7.欧洲经济区以外的个人数据传输

LVMH集团在法国处理您的数据。但是，我们会使用某些位于国外的服务提供商，或者他们本身使用位于国外（包括欧洲经济区（“EEA”）以外、个人数据保护法规与欧洲经济区内适用法规不同的国家）的分包商。

将您的数据传输到欧洲经济区以外的任何地方都将受到适当的保障措施的约束，以遵守适用的个人数据保护法规。特别是对于可能传输至欧洲经济区以外品牌的申请数据，LVMH实施了约束性企业规则（以下简称“BCR”）。

我们将应要求向您发送一份适用保障措施的副本。

 

4.您对您的个人数据享有哪些权利？ 

4.1.访问、更正和可携带 

根据现行法规，您有权访问您的数据。您还可以要求更正不准确的个人数据。  根据处理目的，您还有权要求补充不完整的个人数据。

为了响应您的请求，我们可能会要求您向我们提供身份证明。我们还可能要求您向我们提供其他信息或证明文件。我们将尽一切努力尽快回复您的请求。

您可以在法律规定的范围内行使您的数据可携带权利，使您能够以可互相操作的格式恢复您向我们提供的个人数据。

4.2.如何行使删除您的数据和限制处理您的数据的权利？ 

在下列情况下，您可以请求删除您的个人数据：

• 您认为我们不再需要处理您的个人数据来实现本数据保护政策中提到的目的；
• 您认为该处理不合法，或对我们处理的有关您的数据的准确性有异议；
• 您已撤回对处理您的数据的同意。

在法律允许的范围内，您还可以要求限制对您的数据进行处理。

请注意，尽管您行使了删除数据或限制处理数据的权利，但如果法律要求或为了行使或捍卫我们的权利，我们仍会保留您的部分个人数据。

4.3 制定在您去世后管理您的个人数据的指示权 

请注意，根据2016年10月7日第2016-1321号法律《数字共和国法》第63条的规定，任何人都可以就其去世后个人数据的保留、删除和通信下达指令。

如果您的数据处理是基于您的同意（例如订阅新闻通讯），您可以随时撤销同意，无需说明理由。您可以通过点击我们发送给您的每封电子邮件中为此目的提供的链接，修改与订阅有关我们新闻通讯的选项，从而行使这项权利。

 

5.如何确保您个人数据的安全？ 

LVMH根据适用的法国和欧洲法律和监管要求实施技术和组织措施，确保您数据的安全性和保密性。

LVMH要求其服务供应商和分包商按照书面承诺的条款，提供保证并采取足够的安全措施，以确保按照适用的个人数据保护法规的要求，保护其承诺处理的个人数据。

然而，LVMH并不能控制与互联网运行相关的所有风险，并提请您注意在使用任何互联网网站时存在的固有风险。

 

6.Cookie

欲了解有关Cookie的更多信息，特别是其性质和不同用途，请参阅附录2。

 

7.第三方网站  

本网站可能包含第三方网站的链接（例如，LVMH集团子公司的网站），这些网站不受我们控制，并受其自身的隐私和个人数据保护政策的约束。

本数据保护政策不适用于这些第三方网站。我们邀请您查阅您访问的第三方网站的隐私和个人数据保护政策，以了解他们如何处理您的数据。LVMH对第三方使用您的数据不承担任何责任。

通过使用“通过LinkedIn申请 ”功能，您可以输入您的信息，申请职位空缺，该功能受该平台一般条款和条件的约束。

最后，LVMH还可能以数据管理方的身份处理股东的个人数据，用于管理股东俱乐部，包括为注册股东保留的俱乐部网上商店。此处理须遵守俱乐部的个人数据保护政策，请参阅此处。

 

8.我们会出售您的个人数据吗？

我们不会出售您的个人数据，在过去12个月内也没有出售过。

但是，根据加利福尼亚州数据保护法，我们将您的个人数据转让给某些第三方可能被解释为“出售”，如果您居住在加利福尼亚州，您有权反对（退出）这种“出售”。

如果您居住在加利福尼亚州，您还有权根据您的兴趣拒绝出于在线广告目的披露您的数据。。

 

9.如果您有任何疑问或投诉，如何联系我们？ 

如果您对本数据保护政策有任何疑问，或者如果您希望行使您的任何权利或对您的个人数据进行投诉，您可以通过以下方式联系我们：

• 请使用https://www.lvmh.fr/contact/ 上“个人数据”版块的联系表。
• 并邮寄至以下地址：LVMH个人数据保护官，24-32, rue Jean Goujon, 75008 Paris, France。

如果您对我们处理您数据的方式有任何不满，您也有权联系法国国家信息自由委员会（CNIL），地址：3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07，电话：01 53 73 22 22，www.cnil.fr。